Лингвистическое

Мир полон чудес.

Вот и недавно, пока смотрел таки спираченый Tomorrowland (5.5/10), узнал, что в английском название звезды Бетельгейзе произносится примерно как «Битлджус»: /ˈbiːtəldʒuːz/, /ˈbɛtəldʒuːz/, /ˈbiːtəldʒɜrz/, /ˈbiːtəldʒuːs/. Неверя глазам и ушам, я пошел в Google Translate, но и там тоже самое.

В тот же день, песня «Across the Universe» в конце Pleasantville наткнула меня на фильм «Across the Universe», в описании к которому нашлось слово «Liverpudlian». Неверя, опять же, глазам, я обнаружил, что это официальный этнохороним Ливерпуля. То есть в большом Печёночном бассейне живут маленькие Печёночные лужи.

Такие дела.